col pagola

 

b esp
ALIVIAR EL SUFRIMIENTO

Jesús vive muy atento a la vida. Es ahí donde descubre la voluntad de Dios. Mira con hondura la creación y capta el misterio del Padre, que lo invita a cuidar con ternura a los más pequeños.

 

b fran
SOULAGER LA SOUFFRANCE

Jésus est très attentif à la vie. C'est là qu'il découvre la volonté de Dieu. Il regarde profondément la création et saisit le mystère du Père qui l'invite à prendre soin des plus petits avec tendresse.

 

b inglat
RELIEVE SUFFERING

Jesus lives life very attentively. It's there that he discovers God's will. He looks deeply at creation and grasps the Father's mystery, which invites him to care tenderly for the littlest ones.

 

b ita
ALLEVIARE LA SOFFERENZA

Gesù vive molto attento alla vita. È lì dove scopre la volontà di Dio. Guarda con profondità la creazione e coglie il mistero del Padre, che lo invita a curare con tenerezza i più piccoli.

 

b port
ALIVIAR O SOFRIMENTO

Jesus vive muito atento à vida. É aí que se descobre a vontade de Deus. Olha profundamente para a criação e capta o mistério do Pai, que o convida a cuidar com ternura os mais pequenos.