col pagola

 

b esp
QUÉ DECIMOS NOSOTROS

También hoy nos dirige Jesús a los cristianos la misma pregunta que hizo un día a sus discípulos: «Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?».

 

b fran
QUE DISONS-NOUS?

Aujourd'hui aussi, Jésus nous pose, à nous chrétiens, la même question qu'il a posée un jour à ses disciples: «Et vous, que dites-vous? Pour vous, qui suis-je?».

 

b inglat
WHAT DO WE SAY?

Even today Jesus directs the same question to Christians that he made one day to his disciples: «And you, who do you say I am?»

 

b ita
CHE COSA DICIAMO NOI?

Ancora oggi Gesù rivolge a noi cristiani la stessa domanda che fece un giorno ai suoi discepoli: «Ma voi, chi dite che io sia?».

 

b port
QUE DIZEMOS NÓS

Também hoje dirige Jesus, a nós cristãos, a mesma pregunta que fez um dia aos Seus discípulos: «E vós, quem dizeis que Eu sou?».